DÉCOUVREZ LA NOTATION MUSICALE JIANPU EN MUSICOLOGIE !
Notation Musicale Jianpu
Le système de notation musicale Jianpu est une méthode de notation largement utilisée en Chine et dans d’autres parties de l’Asie. Contrairement à la notation occidentale qui utilise des portées et des notes, le Jianpu utilise des chiffres pour représenter les notes. Chaque chiffre correspond à une note spécifique de la gamme diatonique, avec le “1” représentant généralement la note “do” dans la gamme majeure. Les altérations sont indiquées par des symboles ajoutés aux chiffres, et la durée des notes est souvent représentée par des lignes ou des points. Le Jianpu est apprécié pour sa simplicité et sa facilité d’apprentissage, en particulier pour les débutants en musique et ceux qui ne sont pas familiers avec la notation occidentale. Il est couramment utilisé pour la musique populaire, folklorique et éducative. Sa simplicité permet une diffusion rapide des œuvres musicales et facilite l’apprentissage et l’interprétation de la musique, en particulier dans un contexte où l’accès aux instruments et à l’éducation musicale formelle peut être limité.
Notation Musicale Jianpu : Comprendre le système de chiffres chinois
La notation musicale jianpu est un système de transcription musicale utilisé pour noter la musique en Chine. Contrairement à la notation occidentale qui utilise des portées et des notes, le jianpu utilise des chiffres pour représenter les différents tons. Cette méthode de notation a été développée pour faciliter l’apprentissage et la diffusion de la musique en Chine, où le système de notations occidentales n’était pas largement répandu.
Chaque chiffre dans le jianpu correspond à un degré spécifique de l’échelle diatonique. Par exemple, le chiffre “1” indique la tonique, le “2” représente la seconde, et ainsi de suite. Les altérations sont notées par des symboles additionnels, rendant ainsi les nuances tonales précises et faciles à lire. La notation jianpu est spécialement conçue pour les instruments chinois, mais elle peut également être utilisée pour la musique vocale et pour d’autres genres musicaux.
L’avantage principal du jianpu réside dans sa simplicité et sa facilité d’utilisation, permettant aux musiciens de toutes compétences de lire et d’interpréter la musique avec peu de formation préalable. Cette notation est ainsi devenue un outil essentiel pour la transmission et la conservation de la musique traditionnelle chinoise, tout en s’adaptant aux besoins contemporains de la composition et de l’éducation musicale en Chine.
Les fondements du Jianpu
Jianpu, ou la notation numérique, est un système de notation musicale qui a gagné une popularité considérable en Chine ainsi que dans d’autres parties de l’Asie comme le Japon et Taiwan. Ce système utilise des chiffres et des symboles pour représenter les notes de musique, offrant une approche simplifiée par rapport à la notation sur portées traditionnelle.
Histoire et Origine
Le système de notation Jianpu a ses racines en Chine, émergeant comme une méthode standardisée pour transcrire la musique au début du 20ème siècle. Il a été influencé par le système de notation japonais shakuhachi. Sa popularité s’est étendue à Taiwan et à d’autres pays asiatiques, s’adaptant aux différences culturelles et musicales de chaque région.
Principes de base
Le Jianpu repose sur l’utilisation de chiffres de 1 à 7 pour représenter les notes de la gamme diatonique de do majeur, où 1 correspond à do, 2 à ré, et ainsi de suite jusqu’à 7 pour si. Chaque octave est différenciée par un changement dans la taille des chiffres ou leur emplacement par rapport aux lignes supplémentaires. Le “do mobile” permet aux musiciens de changer la tonalité facilement en déplaçant le 1 sur la note désirée.
Les musiciens se réfèrent au système de solfège pour chanter les notes, et les indications de tonalité sont souvent incluses pour faciliter le transposition. La signature de temps est indiquée au début du morceau, similaire à la notation sur portées.
La longueur des notes est représentée par des symboles adjacents aux chiffres : un point pour une augmentation de moitié de la durée, une ligne horizontale pour doubler la valeur, et des combinaisons de lignes et de points pour les autres divisions rythmiques. Des symboles supplémentaires sont employés pour indiquer les altérations ou les ornements.
| Symbole Jianpu | Durée Note Equivalent |
|---|---|
| . | Point d’augmentation |
| – | Tenue |
| ‘ | Staccato |
En somme, le Jianpu présente un moyen efficace de noter la musique, adapté à un large éventail d’instruments et de styles musicaux, tout en conservant la possibilité de transcrire des détails complexes tels que les altérations et le rythme de manière simple et directe.
Éléments de Notation Jianpu
La notation Jianpu, ou notation numérique chinoise, est un système permettant de transcrire la musique en se servant de chiffres et de symboles spécifiques. Ce système présente une structuration claire autour de la représentation des notes, des signatures de clé et d’armure ainsi que de la rythmique à travers des barres de mesure.
Signes et Valeurs des notes
En Jianpu, chaque note est représentée par un chiffre de 1 à 7 qui correspond à la gamme diatonique de do à si. Les altérations sont signalées par des symboles : un point “.” pour élever la note d’un demi-ton (dièse) et un “b” pour l’abaisser (bémol). L’octave est marqué par des nombres placés en dessous ou au-dessus de la note principale pour une octave plus basse ou plus haute, respectivement.
Un trait horizontal sous un chiffre allonge la durée de la note (par exemple, une barre allonge la durée à une ronde), tandis que les chiffres sans trait représentent une noire (crotchet). Des traits verticaux divisent le trait pour des notes plus courtes – une division pour une croche (quaver) et deux pour une double croche (semiquaver). Les silences (rests) sont notés par des “0” avec le même système de barres pour dénoter leur valeur.
| Chiffre | Note | Symbole |
|---|---|---|
| 1 | Do | – |
| 2 | Ré | . |
| 3 | Mi | b |
| 4 | Fa | |
| 5 | Sol | |
| 6 | La | |
| 7 | Si |
Signature de Clé et Armure
La signature de clé n’apparaît généralement pas en Jianpu, car les chiffres dénotent déjà la hauteur relative des notes. L’armure est indiquée au début de la pièce par des symboles spécifiques pour les dièses ou les bémols affectant certaines notes tout au long de la pièce. Ces altérations modifient la note chaque fois qu’elle apparaît, sauf si une altération accidentelle est spécifiquement indiquée.
Barres de Mesure et Rythme
Les barres de mesure sont marquées par des traits verticaux simples pour séparer les mesures. La signature rythmique indique le nombre et le type de battements par mesure, le chiffre supérieur montrant le nombre de temps dans la mesure et le chiffre inférieur représentant la note qui compte pour un temps. Par exemple, une signature de 4/4 indique qu’il y a quatre battements par mesure et que la noire dure un temps.
L’utilisation du Jianpu dans la performance musicale
Le jianpu, ou notation musicale chiffree, est un système de notation simplifié largement utilisé pour la performance musicale en Chine et dans d’autres régions d’Asie. Son application dans l’interprétation et la lecture à vue ainsi que son utilisation dans les ensembles et pour les solistes soulignent sa polyvalence et son accessibilité.
Interprétation et Lecture à vue
La notation jianpu est reconnue pour sa capacité à simplifier l’interprétation de la musique, facilitant ainsi la lecture à vue. Contrairement à la notation traditionnelle occidentale, le jianpu utilise des chiffres pour représenter les notes, rendant la transposition plus intuitive, surtout pour les instruments comme l’erhu. Ceci est particulièrement utile dans le contexte des musiques traditionnelles où les musiciens sont souvent appelés à transposer rapidement les pièces selon la tonalité de leur instrument. En mainland China et Hong Kong, le jianpu est une composante essentielle dans les conservatoires et les écoles de musique, formant les étudiants à devenir compétents dans la lecture rapide de ce système descriptif.
Usage dans les Ensembles et les Solos
Dans les ensembles traditionnels chinois, le jianpu facilite la coordination des musiciens. Ce système descriptif n’impose pas une tonalité spécifique, permettant aux différents instruments de jouer en harmonie sans la nécessité d’une transcription complexe. La notation prescriptive, telle que celle utilisée aux États-Unis et en Europe, spécifie chaque aspect de la performance, tandis que le jianpu permet plus de liberté interprétative. Ceci encourage une connexion profonde avec la pièce, laissant les artistes exprimer la musique de manière plus personnelle. Pour les solistes, le jianpu offre une approche directe pour saisir les nuances d’une composition, rendant les œuvres de la dynastie Tang et d’autres époques historiques accessibles à un public moderne.
Intégration du Jianpu avec d’autres systèmes de notation et technologie
L’intégration du Jianpu avec les systèmes de notation occidentale et la technologie moderne offre une nouvelle perspective sur la transcription et la composition musicales, alliant tradition et innovation.
Comparaison avec le Notation Occidentale
Le Jianpu et la notation occidentale représentent deux approches différentes de la transcription musicale. Le Jianpu utilise des chiffres pour indiquer les notes, avec des marqueurs supplémentaires pour la tonalité et la durée, tandis que la notation occidentale s’appuie sur une portée et des clefs pour transmettre cette information. La tabulation suivante met en lumière les correspondances clefs entre les deux systèmes :
| Jianpu | Notation Occidentale | MIDI Number |
|---|---|---|
| 1 | Do (C) | 60 |
| 2 | Ré (D) | 62 |
| 3 | Mi (E) | 64 |
| 4 | Fa (F) | 65 |
| 5 | Sol (G) | 67 |
| 6 | La (A) | 69 |
| 7 | Si (B) | 71 |
Bien que le Jianpu soit originairement dissocié de la notation sur portée, des solutions ont été développées pour la traduction et la superposition des deux.
Logiciels et Plugins
Plusieurs logiciels de notation musicale, tels que MuseScore, intègrent désormais le Jianpu via des plugins ou des extensions. Des interfaces WYSIWYG (ce qui se voit est ce qui se obtient) permettent aux compositeurs de passer aisément de la notation Jianpu à la notation sur portée. Voici quelques exemples d’intégration avec la technologie :
- MuseScore : Un plugin Jianpu est disponible pour convertir la notation traditionnelle en Jianpu et vice versa.
- Conversion MIDI : Certains outils permettent de transformer un fichier MIDI en notation Jianpu, facilitant ainsi l’échange entre instruments électroniques et musiciens familiers avec le Jianpu.
- Gongche Notation : Des démarches similaires existent pour la notation Gongche, un système de notation chinois traditionnel, renforçant la flexibilité entre ces méthodes ancestrales et le Jianpu.
Cette intégration soutient non seulement la préservation de la musique traditionnelle chinoise, mais elle contribue également à son évolution dans le domaine de la composition moderne.
