Des membres de la communauté des porteurs de kirtan traditionnels, comme Bhai Avtar Singh Raagi, ont une autre version de l’histoire. Pour eux, cet instrument ancien aurait été créé avec le soutien du Maharaja Bhupinder Singh et fabriqué par Mahant Gajja Singh.
Lorsque les Britanniques ont introduit l’harmonium dans le sous-continent indien, l’utilisation du dilruba a diminué. Néanmoins, ces dernières années, il a regagné en popularité, notamment en accompagnant les ragis dans le Harmandir Sahib (Temple d’Or) depuis 2006. En outre, son enseignement s’est répandu en Inde et dans d’autres pays du monde.
Par ailleurs, le nom de ce dispositif musical provient du mot hindi-persan dilrubā, qui se traduit littéralement par « ce qui vole ou ravit le cœur ».
Description du dilruba
Le dilruba se compose d’une caisse de résonance en bois massif, souvent du mûrier ou du tin. Caractérisée par sa forme rectangulaire, celle-ci est recouverte d’une peau de chèvre. Cet instrument a un manche large et long, avec des frettes métalliques convexes amovibles, similaires à celles du sitar. Certaines versions peuvent être ornées d’ivoire et de marqueterie.
Le dilruba comporte généralement quatre cordes principales, dont l’une est utilisée comme corde de jeu principale et l’autre en tant que bourdon. Sous les frettes se trouvent également des cordes sympathiques qui contribuent à enrichir le son. Ces dernières sont fixées le long du manche sur un support externe, et les autres sont attachées à la tête de l’instrument. Parfois, ce dernier est muni d’une gourde, placée sur la partie supérieure, dans le but d’améliorer l’équilibre et d’optimiser la qualité sonore.
Place du dilruba dans la culture
Le dilruba occupe une place importante dans la musique indienne classique ainsi que dans d’autres genres musicaux. Il est souvent utilisé pour interpréter les râgas, des compositions musicales complexes de la tradition indienne, soit en solo, soit en accompagnement d’autres solistes.
De plus, cet instrument est très prisé dans le domaine cinématographique de Bollywood. Il ajoute une dimension émotionnelle aux bandes sonores des films, contribuant à créer une atmosphère captivante et immersive. Pandit Shiv Dayal Batish est l’un des interprètes les plus célèbres du dilrubā. Son talent a contribué à enrichir de nombreuses productions filmiques.
Au-delà de la musique indienne traditionnelle, des musiciens comme Mad Sheer Khan ont intégré le dilruba dans leurs créations. Ce virtuose l’a notamment utilisé au sein du mouvement musical et philosophique TAG, dont il est le fondateur. Stephan Micus, un autre musicien, l’a également employé dans ses propres compositions avant-gardistes de musiques du monde.
Le dilrubā a aussi gagné en popularité à l’échelle mondiale grâce à des artistes occidentaux comme les Beatles. Dans leur chanson Within You Without You, George Harrison, musicien britanique, a mis en avant les sonorités envoûtantes de cet instrument à cordes. Ce dernier suscite de plus en plus l’intérêt des compositeurs Micus et des musiciens occidentaux en raison de son son mélodieux et captivant.